«Из Киплинга»

Из  Киплинга

Перевод

 

 ЕСЛИ

 

Сумеешь ты спокойным оставаться,

Когда вокруг все головы теряют?

Не станешь ли сомнением терзаться,

Когда тебя все в этом обвиняют?

Себе доверить главное ты сможешь,

Когда в других доверие погасло?

Оболганный – не связываться с ложью,

А признанный – не мудрствовать

What do you want when you want a hand in essay essay writer writing services? Are you concerned about giving an assignment to the composing company? Well, there are some tips that can force you to write even when it is quite hard to take care of. First, don’t believe you have to carry out yourself. When needed, you are able to request assistance. If it seems to be overwhelming, Remember to go over your job using a writing service.

напрасно?

 

Мечтая – подчинить себе мечтанья?

А думая – не прятаться за мысли?

И встретившись с триумфом и страданьем

Принять их, как единство мудрой жизни?

Услышать, как из выстраданной правды

Для дураков враги построят клетку?

И если рухнут твоей веры храмы –

Их снова выстроить под ураганным ветром!

 

Сумеешь ли, сложив победы в кучу

Поставить их на кон в одно мгновенье?

Всё проиграть?  И снова веря в случай

Начать сначала жить без сожаленья?

Сумеешь ли заставить сердце, душу

Уставшие – стремиться снова ввысь?

Когда глаза во тьме не видят сушу

И лишь желанье говорит – Держись!

 

А если сможешь говоря с толпой,

Или  гуляя в парке с королями –

Остаться ты для всех самим собой –

То сможешь жить с врагами и друзьями.

И каждою секундой овладев,

Постигнув тайну этой жизни бега –

Земля, и всё на ней – вот твой удел!

Я верю, сын мой, да – ты будешь человеком!